えっちゃんの中国美大日記　第9回「THE INVISIBLE HAND　第２回CAFAM ビエンナーレ」

そもそもCAFAMビエンナーレとは

CAFAMは私が通っている中央美術学院の附属美術館でCentral Academy of Fine Art Art Museum の略称でCAFAM。この美術館がビエンナーレを2011年から行っています。
その2回目として開催された今年のビエンナーレのテーマは「無形の手　―THE INVISIBLE HAND」です。実はこのテーマを決める会議が8月に行なわれていて、私もスタッフとしてその会場で会議を聞いていた。そのときはこの会議でそれぞれのキュレーターたちがオススメの作家の映像作品なり作品をプレゼンして、テーマを決めているところだった。テーマは長い議論の結果、2つにしぼられ、最終的には「無形の手」となった。だからようやく開催されるとなるとワクワク。

会場に入るともう人がいっぱい

図１　開幕式風景１　館長のお話

図２　開幕式風景２

このビエンナーレの見所

今回のビエンナーレでは４カ国の重要美術大学のキュレーター専門の先生による学術指導のもとで、それぞれの国のチームがアーティストを選んで、それぞれの「無形の手」に対する観点をぶつけあう。

それぞれ、胡丹洁を代表とする中央美術学院（中国）、馬楠先生を代表とする中国美術学院（中国）、de Appel Curatorial Program（オランダ）、翁笑雨を代表とするCalifornia College of the Arts(アメリカ)、Kit Hammonds先生を代表とするRoyal College of Art(イギリス)、Veronica Valentini先生を代表とするEcole du Magasin(フランス)。

図３　美術館風景

学術性の高い現代アートが一同にみれる

とにかく会場に入ったときの熱気をとても感じるし、それに負けないぐらい迫力のあるインスタレーション。この美術館の展示は平面が多く感じるので、このような大型のインスタレーションや彫刻、映像があるのはとっても新鮮に感じる。会場は生徒や来賓の方でごったがえしで、警備員もしっかりいました。
なぜ「無形の手」というテーマを選んだのか考えさせられる作品がたくさんあります。それぞれのキュレーターの考える方向もみんな違って、比較するととてもおもしろい。

無形の手

私が考えるに、この手はパワー（権力）の象徴でもあり、国を超えてのたとえば植民地支配、経済的な支配（資本主義的）などなどで、それは今回の５つのサブタイトルからもわかる。
1Game Theory
2The code of The Golden Bough
3No puppet is Dumber Than Its Puppeteer
4The Museum Cellar
5On Ambiguity and Other Forms To Play With

でもそんな頭を使って考えるよりも、ビエンナーレは楽しむのが一番！友達やカップルとでくるもよし！お祭り気分でたのしみましょう！

図４　ビエンナーレ様子１

図５　ビエンナーレの様子２

図６　ビエンナーレの様子３

図７　ビエンナーレの様子４

CAFAM ビエンナーレ
期間：2月28日-4月20日
場所：北京朝阳区花家地南街8号中央美术学院美术馆

江上 越（Egami Etsu）
1994年千葉市生まれ。千葉県立千葉高校卒業後、2012年中国最難関の美術大学・中央美術学院の造型学院に入学。制作と研究の日々のかたわら、北京のアートスポットを散策する。ここでは北京のアート事情、美大での生活などをレポートしてもらう。